2015-01-14 日本人って不思議 ピノをお腹に乗っけてNHKのニュースを聞いていたら「うえあらぶる端末」という言葉が・・・うえあらぶる?飢え荒ぶる?慌てて画面を見たらやっぱり「ウエアラブル」と書いてある。時計とか眼鏡とか・・・あっ!wearableか!それならそうとちゃんとwearableって言いなさいよ。そうでなければ「身につけられる」とか日本語にしたら?端末は日本語なんだし。日本人ってホントに不思議だよ。